hello from canada

Här kan ni diskutera om lite vad som helst.

Moderatorer: Trond Åsly, PerN

laminarmike
Inlägg: 12
Blev medlem: 12 okt 2005, 14:35

hello from canada

Inlägg av laminarmike »

hello everyone i jumped into this forum not knowing what to expect
i hpoe no one will be offended by me speaking english but i had to try
i was exposed to a site on the web called gun writers on the web witch told me there is a large amount of good handloading information from your part of the world and i would like to access it :D
i am particularly interested in load sub sonics i have access to lapua products hornady and speer also cast my own i shoot 30-06,308,6.5x55
45-70 and 45acp so thats it i will get a swedish english dictionary and get to work :D
all the best to you all
mike
Användarens profilbild
Stefan.K
Moderator
Inlägg: 11085
Blev medlem: 24 jun 2001, 10:00
Ort: Umeå

Inlägg av Stefan.K »

Hi Mike!

It´s no problem att all to post in eng. here! 8)

You won´t find a large amount of data for 45-70 and 45 ACP here but there is some!

It´s good for us to exsercise the staggering skills in typing in eng. every now and then :lol:

Welcome!
Stefan K

Den beska smaken av dålig kvalitet sitter i bra mycket längre än det låga prisets sötma!
laminarmike
Inlägg: 12
Blev medlem: 12 okt 2005, 14:35

Inlägg av laminarmike »

thank you :!:
it is good to be here :)
Användarens profilbild
Melvinsson
Inlägg: 3500
Blev medlem: 01 apr 2002, 22:47
Ort: På landet

Inlägg av Melvinsson »

Welcome Mike!

Try this if you need:
http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/sve-eng.shtml

In the light blue/green area you can choose between "Swedish to English" and "English to Swedish".
/M
____________________
Användarens profilbild
börje
Inlägg: 73564
Blev medlem: 16 aug 2004, 02:04
Ort: Finland, West Coast

Inlägg av börje »

Hello Mike! I think that most of the people at Robsoft can read and understand english cuite well, but it´s much moore difficult to write in a forign language! Nice to have you here so we can get some practice. :D
Welcome: Börje
Hope I´v got it understandable :wink:
Honour
Inlägg: 3693
Blev medlem: 29 jul 2002, 21:48
Ort: Helsingborg, Skåne

Inlägg av Honour »

Hi mike and welcome.
You are, as far as I know the second Canadian here. We also have Evan 2 Bucks who lives and works in canada (alberta?) but here he writes and reads Swedish ;)
May I ask where in Canada you live? I have only been to Montreal as my companys main office (in CA) is located there.
Mvh. Honour
-----
Understeer is when you hit the wall with the front of the car.
Oversteer is when you hit the wall with the rear of the car.
Horsepower is how fast you hit the wall.
Torque is how far you take the wall with you.
laminarmike
Inlägg: 12
Blev medlem: 12 okt 2005, 14:35

Inlägg av laminarmike »

i am in quebec
i work very close to montreal but i live about 60 km away from it
Användarens profilbild
Evan 2 Bucks
Inlägg: 270
Blev medlem: 18 jul 2003, 07:44
Ort: Mälardalen, fd Alberta, Canada

The other Canadian

Inlägg av Evan 2 Bucks »

(alberta?)

Yes (although it's hard to admit to living in Alberta sometimes).

Why the wink Honour? My Swedish isn't as bad as my wife says it is, is it?:lol: :oops:

Hey Mike,
By far one of the best Swedish-English dictionaries is a Norstedts, if you want something for the bookshelf. This is a world-class site and it's just one more reason I'm glad I married a Swede. Enjoy!
Användarens profilbild
Max Charge
Inlägg: 2511
Blev medlem: 05 feb 2003, 15:00
Ort: Sweden

Inlägg av Max Charge »

Welcome Mike!
It´s always nice to have international guests here..
Användarens profilbild
Fritz Kraut
Moderator
Inlägg: 44806
Blev medlem: 09 jun 2001, 22:30
Ort: Sydnärke

Re: hello from canada

Inlägg av Fritz Kraut »

Welcome - it's always interesting with hunters from abroad, who can give us some new views of our fine hobby. Go ahead writing - we will read your postings eagerly! :)

Regards,

Fritz
Wenn der Dackel sich sein Herrchen voll erzogen hat, leben beide in vollkommener Harmonie.
(När taxen väl uppfostrat sin husse, lever båda i full harmoni.)
Honour
Inlägg: 3693
Blev medlem: 29 jul 2002, 21:48
Ort: Helsingborg, Skåne

Re: The other Canadian

Inlägg av Honour »

Evan 2 Bucks skrev:Why the wink Honour? My Swedish isn't as bad as my wife says it is, is it?:lol: :oops:
The wink was intended to mike to indicate that you are Swedish, atleast I have always assumed that you are!
Now you have made me qurious!!! From your writing I have always thought that you have emigrated from Sweden to Canada - Please, now you have to let me know :shock: :D
Mvh. Honour
-----
Understeer is when you hit the wall with the front of the car.
Oversteer is when you hit the wall with the rear of the car.
Horsepower is how fast you hit the wall.
Torque is how far you take the wall with you.
Honour
Inlägg: 3693
Blev medlem: 29 jul 2002, 21:48
Ort: Helsingborg, Skåne

Inlägg av Honour »

i am particularly interested in load sub sonics i have access to lapua products hornady and speer also cast my own i shoot 30-06,308,6.5x55
45-70 and 45acp
Well mike, it seems that you thread has gone off-topic, not very uncommon here :lol: :oops: :roll:
The best way to get a response is to post again, in this area or in the area called Laddvikter (Loads).
Mvh. Honour
-----
Understeer is when you hit the wall with the front of the car.
Oversteer is when you hit the wall with the rear of the car.
Horsepower is how fast you hit the wall.
Torque is how far you take the wall with you.
Användarens profilbild
Fritz Kraut
Moderator
Inlägg: 44806
Blev medlem: 09 jun 2001, 22:30
Ort: Sydnärke

Inlägg av Fritz Kraut »

Honour skrev:Well mike, it seems that you thread has gone off-topic, not very uncommon here :lol: :oops: :roll:
---
And, which is not quite unusual, the thread has been pulled away by some of us moderators. :roll: :roll: :roll:

Fritz - moderator :mrgreen:
Wenn der Dackel sich sein Herrchen voll erzogen hat, leben beide in vollkommener Harmonie.
(När taxen väl uppfostrat sin husse, lever båda i full harmoni.)
laminarmike
Inlägg: 12
Blev medlem: 12 okt 2005, 14:35

Inlägg av laminarmike »

yes thank you all :D for welcomeing me hear
yes you are right fritz hunting is a fine hobby
and with hunting comes the shooting and when you start to reload well the fun really begins
its like i tell my wife .some people like golf. but she just gives me :roll: the roll eyes
sorry about the lack of punctuation as for my wife is french and has the key board set up so and nothing seems to work right :cry:
Användarens profilbild
Anders Ö
Inlägg: 15150
Blev medlem: 31 jan 2002, 21:01
Ort: Hagsta Sweden Född 69

Gunwrithers on the web

Inlägg av Anders Ö »

Hello Mike
I did´nt get it if you had red the artikel about subsonic handloading on G.O.W , but here is it anyway , it´s pretty much history reading but once thru it you will know how to do .
http://www.guns.connect.fi/gow/arcane1.html

BR Anders Ö
EGNA undersökningar är bättre än andras teorier. :mrgreen:

Alternativa Lösningarnas Mästare.... ;-)

https://www.instagram.com/reel/Cy9YX_XRcO3/?igshid=MTJlN29pcXl0cnU5cg==

Vill ni köpa Rävpipa , Plåtbiten, så skicka ett PM
180kr .
laminarmike
Inlägg: 12
Blev medlem: 12 okt 2005, 14:35

Inlägg av laminarmike »

thanks anders o
forgive me i dont no how to get the accent above the o for your name :oops:
anyhow i must get to work this morning i will check in tonight
Användarens profilbild
börje
Inlägg: 73564
Blev medlem: 16 aug 2004, 02:04
Ort: Finland, West Coast

Inlägg av börje »

I don´t think you will find the letter ö on your keyboard, because it dont exist in english, the same goes for å and ä, so you have to use o, a and a instead :wink:
börje
Finnstövaren Kempin Maija(Rip)
Grållorna Körttilakian Ella (RIP), Karpaasin Marta (RIP), Karpaasin Zazza Fi USH & Fi JCH o Karpaasin Stella
Vähäsalon Penni (RIP)
"Favve" Åbackens Bootsie (Hilla)
Ordförande i Gnist´s beundrarskara
Zab
Inlägg: 322
Blev medlem: 30 aug 2005, 16:51
Ort: Värnamo

Inlägg av Zab »

So how far is the season gone in Canada? Wich game i allowed to hunt now? and are your year as ours turning from autumn to winter slowly ?
Nära skjuter ingen bäver utan handgranat

Browning BAR light Stalker 3006-Leupold 3-9x50
Hatsan PS hagelautomat
Winchester 250-Nickel 4x32
laminarmike
Inlägg: 12
Blev medlem: 12 okt 2005, 14:35

Inlägg av laminarmike »

zab small game has been going for a few weeks now
partridge grouse turkey ect.but now we enter in moose season .
but i do not hunt moose to big i do not have large enough equipment quad bike large truck ect. :cry: then nov 1to 21 in my zone is deer season
which i do hunt :D then after dec is wolf and coyote which is my favorite because not to many people do it you are on your own :twisted: and i love to snow shoe
the weather now is changing thank god we had a terrible hot summer up to one week ago but today was 12c and rained all day
Användarens profilbild
Fritz Kraut
Moderator
Inlägg: 44806
Blev medlem: 09 jun 2001, 22:30
Ort: Sydnärke

Inlägg av Fritz Kraut »

börje skrev:I don´t think you will find the letter ö on your keyboard, because it dont exist in english, the same goes for å and ä, so you have to use o, a and a instead :wink:
börje
For ä and ö you can use the button with to dots at the right of the tabulature - another way is ae for ä, aa for å and and oe för å. But Börjes method is easier and faster. :wink:

Fritz
Wenn der Dackel sich sein Herrchen voll erzogen hat, leben beide in vollkommener Harmonie.
(När taxen väl uppfostrat sin husse, lever båda i full harmoni.)
Skriv svar